Cette traduction a été réalisée automatiquement et attend une relecture par des locuteurs natifs. Si quelque chose vous semble incorrect, dites-le-nous. Signaler un problème de traduction

Générateur de réclamation

Remplissez vos informations et nous rédigeons une lettre de réclamation à envoyer à la compagnie par e-mail ou par courrier. La lettre se met à jour pendant la saisie.

Vos informations restent dans votre navigateur. Rien n'est envoyé à flighthelp ni à qui que ce soit.

Vos informations

Noms séparés par des virgules. Laissez vide si vous étiez le seul passager de la réservation.

Votre vol

Généralement six lettres et chiffres, p. ex. ABC123.
p. ex. LH441

Votre réclamation

Les compagnies doivent accepter les réclamations en anglais ; beaucoup acceptent aussi leur langue nationale.

Votre lettre

Demande d'indemnisation — réservation [booking], vol [flight] du [date]

Madame, Monsieur,

Je vous écris au sujet de la réservation [booking] : vol [flight] de [from] à [to] le [date], opéré par [airline]. Ce jour-là, mon vol est arrivé à destination finale avec [hours] heures de retard.

En vertu du règlement (CE) n° 261/2004, articles 5, 6 et 7, tel qu'interprété par la Cour de justice de l'Union européenne (Sturgeon, C-402/07), j'ai droit à une indemnisation de [amount] par passager[total].

Si vous estimez que l'incident est dû à des circonstances extraordinaires, je vous prie de fournir la preuve de ces circonstances et des mesures prises pour l'éviter.

Je vous prie de verser l'indemnisation par virement bancaire dans un délai de 14 jours. Je vous communiquerai mes coordonnées bancaires sur demande.

À défaut de réponse satisfaisante dans ce délai, je saisirai l'organisme de contrôle ou de médiation compétent et me réserve le droit d'engager une action en justice.

Veuillez agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.
[name]

Cette lettre est un modèle, pas un conseil juridique. Vérifiez chaque information avant l'envoi et conservez une copie avec la réponse de la compagnie.